Before Sunset - Antes del Atardecer

2004

Drama – Romance

Director: Richard Linklater

Guión: Richard Linklater, Kim Krizan, Ethan Hawke, Julie Delphy

Productor: Anne Walker-McBay, Richard Linklater, Jhon Sloss

Actores:

Ethan Hawke - Jesse

Julie Delphy - Celine

Before Sunset continúa con un diálogo de 9 años atrás iniciado en Before Sunrise entre Jesse y Celine, pero ahora son dos personas maduras, que han cambiado, que tienen su vida definida, y que no pudieron verse 6 meses después de su primer encuentro como estaba planeado. Una película llena de nostalgia de aquello que nunca jamás sucedió (como en la canción con la frente marchita).

Se encuentran en un conversatorio en París sobre un libro que Jesse escribió respecto a su primer encuentro. Ella lo busca. El avión de Jesse sale en la noche, así que solo tienen unas pocas horas para conversar antes del atardecer. Ahora el está casado y tiene un hijo, y ella también tiene una relación, sin embargo poco a poco, y después de recorrer Paris, se dan cuenta que su conexión sigue viva, y que en realidad, y a diferencia de lo que se cree en la juventud, no se establecen conexiones reales fácilmente, ni con tantas personas.

Enmarcada en Paris, que al igual que Viena en la primera parte, se convierte en la tercera protagonista de la historia, planos variables, y una inmejorable composición, enmarcan una película sin muchas sorpresas pero muy bien realizada desde el punto de vista visual; Todo un ejemplo de aprovechamiento de los escenarios al aire, sin estudios ni costosas escenografías. Sin embargo su mayor virtud es su guión, conversaciones que llegan a ser muy naturales, (algunas de las vivencias de sus protagonistas fueron puestas en escena), inteligentes y largas, de 5 a 7 minutos, sin cansar al espectador ni saturarlo.

Musicalmente presenta 2 o 3 canciones, incluida una que Celine le compuso a Jesse, sin embargo la mayor parte del tiempo solamente se escucha ruidos de las actividades que están realizando los protagonistas, mediante una pulcra edición de sonido.

Una película que destroza el romanticismo de su primera parte, y lo convierte en algo serio, real y aún más profundo.

Se recomienda verla más de una vez. Toda segunda parte NO es mala.

Frases:

Journalist: ¿Considera al libro autobiográfico?

Jesse: Bueno, ¿no todo es autobiográfico?, es decir, todos vemos el mundo a través de nuestro pequeño orificio.

---------------------

Celine: …Creo que lo mismo pasa con las personas. Veo en ellos pequeños detalles, muy propios de cada uno, que me conmueven y que extraño y que siempre extrañare. Nadie se puede remplazar, porque todos están hechos de detalles hermosos y específicos. Como, recuerdo que tu barba tiene un poco de rojo, y como el sol la hacía brillar esa mañana antes de que te fueras. Recuerdo eso, y lo extrañe. Realmente loca, verdad?

---------------------

Celine: Cuando uno es joven uno cree que habrá mucha gente con la que se conectará. Y luego uno se da cuenta de que sólo pasa algunas veces.

Jesse: Y uno puede arruinarlo. Desconectarse.

Celine: El pasado es pasado. Tenía que ser así.

---------------------

Jesse: (acerca del matrimonio) Era más que yo tenía una idea de ser mejor, sabes? Y yo quería serlo aún si estaba en conflicto con mi yo honesto.

---------------------

Jesse: Para volver al presente, me siento en una guardería con alguien con quien solía salir. Es decir, soy como un monje. He tenido sexo menos de 10 veces en los últimos 4 años.

Celine: (se rie)

Jesse: ¿Qué, qué? ¿Te estás riendo de mí?

Celine: No

Jesse: ¿Suena patético?

Celine: ¿En dónde los monjes tienen sexo…?

Jesse: Bien, tienes razón. Me va mejor que a la mayoría de los monjes.

---------------------

Celine: Hasta estar sola, es mejor que estar con alguien y sentirme sola.

---------------------

Celine: Yo estaba bien hasta que leí tu maldito libro, revolvió la mierda, ¿sabes? Me recordó lo genuinamente romántica que yo era, cuántas esperanzas tenía, y ahora es como si no creyera en nada relacionado con el amor. Ya no siento nada por la gente. De cierta forma, le di todo mi romanticismo a esa noche y nunca más pude sentir todo esto. De alguna forma esa noche se llevó cosas y yo te las expresé y tú te las llevaste. Me sentí fría, que el amor no era para mí.

---------------------

Celine: Pero qué significa el hombre adecuado, el amor de tu vida? el concepto es absurdo, la idea de que solo estamos completos con otra persona es malvado ¿no?

---------------------

Jesse: ¿Tu crees que eres la que se muere por dentro? Mi vida es mala las 24 horas del día, todos los días. La única felicidad que tengo es cuando salgo con mi hijo. He ido a terapia matrimonial, he hecho cosas que jamás pensé que tendría que hacer. He encendido velas, comprado libros de auto ayuda, ropa interior.

Celine: ¿Las velas ayudaron?

Jesse: Diablos, no. No la amo de la forma que ella necesita, y no veo un futuro para nosotros, pero veo a mi niñito sentado frente a mí y pienso que sufriría cualquier tortura para estar con él todos los minutos de su vida.

---------------------

Vals (Celine le canta a Jesse)

Déjame cantarte un vals

De ningún lado, de mis pensamientos

Déjame cantarte un vals

Sobre un romance de una noche

Tú fuiste para mí, esa noche

Todo lo que siempre soñé

Pero te fuiste

Hace mucho que te fuiste

A tu isla de lluvia

Fue, para ti, sólo algo de una noche

Pero tu fuiste mucho más para mí

Para que sepas

No me importa lo que digan

Yo se lo que fuiste

Para mí ese día

Solo quiero otro intento

Solo quiero otra noche

Aún si no parece lo correcto

Tú fuiste, para mí, mucho más

Que todos los que he conocido

Una sola noche contigo, pequeño Jesse

Vale mil noches con cualquiera

No siento resentimientos, cariño

Jamás olvidaré esa noche

Aun mañana, en otros brazos

Mi corazón será tuyo hasta que muera

Déjame cantarte un vals

De ningún lado, de mi tristeza

Déjame cantarte un vals

Sobre un encantador romance de una noche

Calificación: ****1/2